Et, juste au bout de 3 jours, elle a subi une défaillance organique massive et elle est morte à la suite de son cas non traitée du virus de l’herpès simplex. Bridget, et maintenant en deuil avec le cœur brisé, et elle est furieuse contre les médecins qui ont traité sa fille.
Bridget a mentionné que le virus de l’herpès n’a pas été détecté qu’après la mort de Briony. Le médecin qui a traité Briony a dit qu’il n’avait vu seulement le virus sur la langue, les gencives, et à l’intérieur des lèvres – mais jamais sur le fond de la gorge. Le médecin a également dit qu’il se rappelle du cas de Briony et sa maladie à chaque fois qu’il voit un enfant … Chaque fois qu’il regarde dans la gorge de quiconque.
